Dell Technologies lays out its hybrid cloud plan with a heavy dose of VMware