Czech VR firm is bringing sports bootcamp to the masses