How can you turn big data into business insight? CIOs give tips to set you on the right path.