Is the 35-year-old personal computer having a midlife crisis? Or is it just evolving into something better?