Microsoft updates its Storage Sense app for freeing up local disk space ​Windows 10's new preview helps you free up disk space by clearing old files.