We're all getting pretty familiar with what a connected car can do for the driver, but how do these services benefit the auto business? We explain.