Researchers say a Nigerian hacking group Gold Galleon is gleefully plundering maritime shipping businesses and their customers.