The app is the latest creation from developpers at The Garage, Microsoft's incubator for experimental software.