When choosing to upgrade to Windows Vista, IT managers must decide whether the additional features will create any real value.