Payments technology company Worldpay has successfully prototyped a solution that may soon see consumers paying for goods and services without leaving their virtual reality environments.