The museum is undergoing a $23 million digital transformation to set the industry standard of how to preserve sporting history through technology.