Critical workers should be sent home immediately if they're sick, the CDC says, while special precautions should be taken after potential exposure.