The good times are rolling in automation, but milestones like this may be bellwethers for some very human challenges ahead.