It's the big little machine that won't die. The Mac mini comes to the rescue one more time by leading the charge to Apple's new chip architecture.