A presentation at Microsoft's Remix conference neatly described how developers and designers work together to create new applications