A European court dealt a severe blow to Microsoft's competitive ambitions in Europe on Monday by siding with regulators in an antitrust case against the company.