Software giant shows off its Surface Computing technology, which uses a giant table-like display to blend reality with virtual reality