Militaries are becoming increasingly reliant on unmanned vehicles to carry out dull, dirty and dangerous missions, according to IHS Markit.