Chinese search engine Sogou will sell around 10 percent of shares in an IPO due this year, with the ultimate aim of replacing Baidu, according to reports.