The telegenic and highly nimble robotic quadruped performs crucial functions on offshore installations.