Immersive technologies have been so hyped up that they now seem to be failing to deliver. But it's not all doom and gloom for AR and VR.