Dialogue Box returns for a new series, and steps inside a blade server — with a little help from the magic screwdriver of shrinkage