At Storage Expo 2008, Hitachi Data Systems, known for systems that are designed to compete head to head with the likes of IBM and HP, explains its move down the scale