The class-action lawsuit in the US claims that Apple artificially degraded iPhone performance to boost upgrades.